Polítika privasidade

Se mak responsavel

[Nome da empresa, Lda.] (númeru fiskál [NIPC], ho sede iha [rua, código postal, localidade]) mak jere Hotel Belém Tejo no responsavel ba dadus pesoál ne'ebé deskreve iha ne'e. Ba pergunta ruma kona-ba ita-nia dadus, hakerek ba info@belemtejo.pt.

Website ida-ne'e

Ba vizitante sira, website ida-ne'e la uza cookies, ferramenta análize ka reklame, no la karrega konteúdu husi kompañia seluk.

Hanesan servidór web hotu, ami-nia servidór rejista dadus tékniku (enderesu IP, data no oras, pájina ne'ebé husu, navegadór) iha rejistu servidór. Ami uza de'it ba seguransa no atu website la'o, no hamoos depois tempu badak. Baze legál: ami-nia interese lejítimu atu iha website seguru ne'ebé la'o di'ak (art. 6(1)(f) RGPD).

Bainhira funsionáriu otél nian tama ba área administrasaun, oras, enderesu IP no rezultadu rejista ba seguransa no rai durante fulan 6.

Estatístika vizita

Atu hadi'a website, ami sura vizita de'it hanesan totál: pájina ne'ebé ema haree, website ka link kampaña ne'ebé vizitante mai husi, navegadór nia lian, tipu aparellu no dala hira ema klik “Rezerva agora”. Ne'e akontese iha ami-nia servidór rasik, la ho cookies no la rai enderesu IP ka identifikadór ruma, nune'e ema ida labele hatene ka tuir se mak se, no buat ida la fahe ho kompañia seluk. Baze legál: interese lejítimu (art. 6(1)(f) RGPD). Totál sira rai makaas fulan 25.

Rezerva

Fornesedór motór rezerva nian mak trata rezerva online iha ami-nia naran. Ami simu dadus ne'ebé presiza ba ita-nia hela: naran, kontaktu, data, kuartu, pedidu espesiál no garantia pagamentu. Fornesedór pagamentu sertifikadu mak trata dadus kartaun pagamentu. Baze legál: kumpre kontratu (art. 6(1)(b) RGPD).

Check-in no rejistu bainaka

Lei Portugál nian obriga ami atu identifika ami-nia bainaka no fó-hatene ba autoridade imigrasaun (AIMA) kona-ba bainaka estranjeiru sira. Ba ne'e ami husu ita-nia naran, nasionalidade, data moris no dadus dokumentu identifikasaun, iha resepsaun ka liuhusi check-in online. Baze legál: obrigasaun legál (art. 6(1)(c) RGPD).

Fatura

Ami rai dadus iha ami-nia fatura durante tempu ne'ebé lei fiskál obriga.

Bainhira ita kontaktu ami

Se ita hakerek ka telefone mai ami, ami uza ita-nia dadus de'it atu hatán no trata ita-nia pedidu (art. 6(1)(b) no (f) RGPD).

Se seluk mak simu ita-nia dadus

De'it fornesedór servisu ne'ebé servisu iha ami-nia naran (aloja website, motór rezerva, pagamentu, sistema jestaun otél), ne'ebé kontratu obriga sira atu proteje ita-nia dadus, no autoridade públika bainhira lei obriga. Ami la fa'an ita-nia dadus. Se fornesedór ida iha li'ur Área Ekonómika Europeia, dadus muda de'it ho garantia ne'ebé RGPD obriga.

Ami rai to'o bainhira

Dadus rezerva no hela: durante tempu ne'ebé presiza ba ita-nia hela no depois durante tempu ne'ebé lei obriga. Mensajen: to'o ita-nia pedidu remata, no makaas fulan 12 depois, se la sai rezerva.

Ita-nia direitu

Ita bele husu atu asesu ita-nia dadus, hadi'a ka hamoos, limita ka kontra nia uzu, no hetan kópia ida iha formatu portátil. Hakerek ba info@belemtejo.pt.

Ita mós iha direitu atu hato'o keixa ba autoridade protesaun dadus Portugál nian, CNPD (www.cnpd.pt).

Mudansa

Ami bele atualiza polítika ida-ne'e. Data iha pájina ida-ne'e nia leten hatudu versaun atuál.