بيليم · لشبونة
ماذا تفعل في لشبونة
شواطئ ومطلات ومتاحف وسهرات وجولات مجانية وأماكن سرية: الوصول إلى لشبونة والساحل سهل من بيليم. لكل مكان طريق الوصول من الفندق.
لماذا بيليم أفضل مكان للإقامة
تقع بيليم بين وسط المدينة والبحر. فهي على خط قطار كاشكايش وعلى مسار الترام 15E، ولها عبّارتها الخاصة إلى الضفة الأخرى. قضِّ الصباح عند المعالم سيرًا، وبعد الظهر على الشاطئ، والمساء في بايرو ألتو، ثم عد لتنام في حي هادئ على ضفة النهر.
- معالم بيليمسيرًا على الأقدام، من 5 إلى 15 دقيقة
- LX Factory وأرصفة ألكانتارانحو 10 دقائق بالترام 15E أو القطار
- كايش دو سودريه وسوق تايم آوتنحو 10 دقائق بالقطار
- بايشا وساحة التجارةنحو 25 دقيقة بالترام 15E، دون تبديل
- قلعة ساو جورجنحو 45 دقيقة: الترام 15E وصعود قصير
- شاطئ كاركافيلوشنحو 20 دقيقة بالقطار المباشر
- كاشكايشنحو 30 دقيقة بالقطار المباشر
- كوشتا دا كاباريكانحو ساعة: عبّارة من بيليم إلى ترافاريا ثم حافلة
- سينترانحو ساعة وربع بالمواصلات العامة
41 اقتراحات
-
الحافلة السياحية «اصعد وانزل»
تربط الحافلة الحمراء ذات الطابقين أهم معالم المدينة؛ اصعد وانزل حيث تشاء، مع شرح بعدة لغات.
كيف تصل · 5 دقيقة سيرًا
توجد محطة في بيليم بجانب الدير. اسألنا عن أقرب محطة.
تذاكر الحافلة الحمراء نحن شركاء الحافلة السياحية «اصعد وانزل»: اشترِ تذاكرك منا في مكتب الاستقبال.
-
جولات مشي مجانية
جولات مشي يومية في وسط المدينة بعدة لغات مقابل إكرامية: تدفع ما تراه مناسبًا. احجز عبر الإنترنت قبلها بيوم.
كيف تصل · ≈ 25 دقيقة بالترام
الترام 15E حتى Praça do Comércio (نحو 25 دقيقة)؛ نقطة اللقاء مذكورة في حجزك.
-
LX Factory
مصنع قديم تحت الجسر صار اليوم مليئًا بالمطاعم والمكتبات ومتاجر التصميم والحانات. التجول فيه مجاني، ويكون مفعمًا بالحياة أيام الأحد مع سوقه.
كيف تصل · ≈ 10 دقيقة بالترام
الترام 15E حتى محطة Calvário، ثم 5 دقائق سيرًا تحت الجسر.
-
أرصفة سانتو أمارو
مستودعات قديمة على مرسى للقوارب تحت الجسر، صارت مطاعم وحانات بشرفات على الماء. أقرب مكان للسهر من الفندق.
كيف تصل · ≈ 10 دقيقة بالقطار
القطار من بيليم إلى Alcântara-Mar (محطة واحدة)، ثم 5 دقائق سيرًا إلى النهر.
-
Pilar 7
اصعد داخل إحدى ركائز جسر 25 أبريل إلى مطلّ بأرضية زجاجية، والسيارات تمر فوقك مباشرة والنهر من تحتك.
كيف تصل · ≈ 15 دقيقة بالقطار
القطار إلى Alcântara-Mar، ثم 10 دقائق سيرًا إلى أسفل الجسر.
-
المتحف الوطني للفن القديم
أكبر متاحف الفن في البرتغال، وفيه لوحة «إغواء القديس أنطونيوس» لبوش والحواجز اليابانية المطوية من فن «نامبان». نصيحة سرية: مقهى حديقته يطل على النهر والأرصفة.
كيف تصل · ≈ 15 دقيقة بالترام
الترام 15E باتجاه وسط المدينة، ثم مسافة قصيرة سيرًا صعودًا إلى Rua das Janelas Verdes (اسألنا عن المحطة).
-
سوق تايم آوت
قاعة سوق ريبيرا القديمة، وفيها أكشاك كثير من أفضل طهاة المدينة تحت سقف واحد. اذهب وقت الغداء في يوم عمل لتجد مقعدًا.
كيف تصل · ≈ 10 دقيقة بالقطار
القطار من بيليم إلى Cais do Sodré (نهاية الخط، نحو 7 دقائق)؛ السوق في الجهة المقابلة من الشارع.
-
الشارع الوردي وكايش دو سودريه
شارع الحانات المطلي باللون الوردي الذي يدبّ فيه النشاط بعد منتصف الليل، وحوله حانات البحارة القديمة التي صارت حانات موسيقى.
كيف تصل · ≈ 10 دقيقة بالقطار
القطار إلى Cais do Sodré؛ الشارع على بعد دقيقتين من المحطة.
-
بايرو ألتو
سهرة لشبونة الكلاسيكية: عشرات الحانات الصغيرة في أزقة ضيقة، والمشروبات في الشارع، وبيوت الفادو، وبجوارها مطلّا ساو بيدرو دي ألكانتارا وسانتا كاتارينا.
كيف تصل · ≈ 35 دقيقة بالمواصلات العامة
القطار إلى Cais do Sodré، ثم المترو (الخط الأخضر) محطة واحدة إلى Baixa-Chiado، مخرج Chiado، ثم 10 دقائق سيرًا صعودًا.
-
مطلّ ساو بيدرو دي ألكانتارا
شرفة حديقة في أعلى بايرو ألتو، تطل عبر حي بايشا على القلعة. مجاني وجميل عند الغسق.
كيف تصل · ≈ 35 دقيقة بالمواصلات العامة
كما إلى بايرو ألتو: المترو إلى Baixa-Chiado (مخرج Chiado)، ثم 10 دقائق سيرًا صعودًا.
-
كنيسة ساو روكي
بسيطة من الخارج ومدهشة من الداخل: كنائس صغيرة مذهّبة، منها واحدة بُنيت في روما من الأحجار الكريمة ثم نُقلت بحرًا إلى لشبونة. الدخول مجاني.
كيف تصل · ≈ 35 دقيقة بالمواصلات العامة
المترو إلى Baixa-Chiado (مخرج Chiado) ثم 5 دقائق سيرًا؛ تقع بجانب مطلّ ساو بيدرو دي ألكانتارا.
-
قلعة ساو جورج
قلعة تعود إلى العهد الإسلامي على التل فوق حي ألفاما، بأسوار يمكنك المشي عليها وإطلالات على المدينة كلها والنهر. اشترِ تذكرتك عبر الإنترنت لتتجنب الطابور.
كيف تصل · ≈ 45 دقيقة بالمواصلات العامة
الترام 15E حتى Praça da Figueira، ثم الحافلة 737 صعودًا إلى بوابة القلعة (أو 15 دقيقة سيرًا صعودًا).
-
ألفاما والفادو
أقدم أحياء المدينة: تجوّل في أزقته وسلالمه نهارًا ودع نفسك تتوه، ثم عُد ليلًا لتستمع إلى الفادو في أحد بيوت الفادو الصغيرة.
كيف تصل · ≈ 35 دقيقة بالترام
الترام 15E حتى Praça do Comércio، ثم سيرًا مرورًا بالكاتدرائية (Sé) وصعودًا إلى ألفاما، من 10 إلى 15 دقيقة.
-
الترام 28
الترام الأصفر الذي يعبر أحياء غراسا وألفاما وبايشا وإشتريلا. اركب من Martim Moniz في الصباح الباكر لتجد مقعدًا، وانتبه لحقيبتك.
كيف تصل · ≈ 30 دقيقة بالترام
الترام 15E حتى Praça da Figueira، ثم 3 دقائق سيرًا إلى محطة الترام 28 في Martim Moniz.
-
مطلّ سنيورا دو مونتي
أعلى مطلّ في المدينة القديمة، ترى منه القلعة والنهر والجسر في مشهد واحد. أهدأ من المطلات الشهيرة، ومثالي عند الغروب.
كيف تصل · ≈ 45 دقيقة بالترام
الترام 15E حتى Praça da Figueira، ثم الترام 28 من Martim Moniz إلى Graça، ثم 5 دقائق سيرًا.
-
حديقة توريل
حديقة صغيرة مخفية تطل على المدينة. حتى كثير من أهل لشبونة لا يعرفونها.
كيف تصل · ≈ 40 دقيقة بالترام
الترام 15E حتى Praça da Figueira، ثم سيرًا عبر Rossio إلى Restauradores، ثم 10 دقائق صعودًا في الشوارع شديدة الانحدار على الجانب الشرقي.
-
سوق فيرا دا لادرا للأغراض القديمة
سوق لشبونة للأغراض القديمة، صباح كل ثلاثاء وسبت خلف البانثيون الوطني: بلاط قديم وأسطوانات وكتب وتحف طريفة. التجول مجاني، والمساومة جزء من المتعة.
كيف تصل · ≈ 45 دقيقة بالترام
الترام 15E حتى Praça da Figueira، ثم الترام 28 من Martim Moniz باتجاه Graça حتى كنيسة São Vicente، ثم 3 دقائق سيرًا.
-
كأس صغيرة من الجنجينيا
ليكيور الكرز الحامض يُقدَّم في كأس صغيرة على منضدة محل A Ginjinha قرب ساحة روسيو، المفتوح منذ عام 1840. اطلبها «com elas» (مع حبات الكرز).
كيف تصل · ≈ 30 دقيقة بالترام
الترام 15E حتى Praça da Figueira؛ محل A Ginjinha في Largo de São Domingos، على بعد دقيقتين.
-
متحف غولبنكيان وحديقته
مجموعة خاصة من الطراز العالمي، من الفن المصري إلى مجوهرات لاليك، في حديقة حديثة فيها برك وبط. الحديقة مجانية وملاذ هادئ.
كيف تصل · ≈ 40 دقيقة بالمواصلات العامة
القطار إلى Cais do Sodré، ثم المترو الخط الأخضر إلى Baixa-Chiado، ثم الخط الأزرق إلى São Sebastião، ثم 5 دقائق سيرًا.
-
حديقة حيوان لشبونة
حديقة حيوان لشبونة داخل منتزه كبير، فيها تلفريك يمر فوق الحيوانات. يوم رائع مع الأطفال.
كيف تصل · ≈ 45 دقيقة بالمواصلات العامة
القطار إلى Cais do Sodré، ثم المترو الخط الأخضر إلى Baixa-Chiado، ثم الخط الأزرق إلى Jardim Zoológico؛ المدخل بجوار المحطة.
-
المتحف الوطني للبلاط (أزوليجو)
خمسة قرون من البلاط البرتغالي في دير قديم، مع لوحة طويلة من البلاط تصوّر لشبونة قبل زلزال 1755، وكنيسة مذهّبة مبهرة.
كيف تصل · ≈ 45 دقيقة بالمواصلات العامة
الترام 15E حتى Praça do Comércio، ثم حافلة على طول النهر باتجاه Xabregas، أو مشوار قصير بسيارة أجرة (10 دقائق).
-
أوشيناريو لشبونة
من أكبر أحواض الأحياء المائية في أوروبا، مبني حول خزان مركزي ضخم فيه أسماك القرش والراي وسمك الشمس. رائع مع الأطفال أو في يوم ممطر.
كيف تصل · ≈ 60 دقيقة بالمواصلات العامة
القطار إلى Cais do Sodré، ثم المترو الخط الأخضر إلى Alameda، ثم الخط الأحمر إلى Oriente، ثم 10 دقائق سيرًا عبر Parque das Nações.
-
Lux Frágil
أشهر نادٍ ليلي في لشبونة، على النهر قرب سانتا أبولونيا، مع شرفة على السطح لمشاهدة شروق الشمس. يبدأ متأخرًا: حلبة الرقص تمتلئ بعد الثانية فجرًا.
كيف تصل · ≈ 20 دقيقة بسيارة الأجرة
بسيارة أجرة أو بتطبيق نقل، نحو 20 دقيقة ليلًا. نهارًا: الترام 15E حتى Praça do Comércio ثم 15 دقيقة سيرًا على طول النهر.
-
قصر فرونتيرا
قصر من القرن السابع عشر فيه من أجمل حدائق البلاط في لشبونة، وما زالت العائلة تسكنه. الزيارات بمرشد ولمجموعات صغيرة، لذا تحقق من المواعيد واحجز مسبقًا.
كيف تصل · ≈ 45 دقيقة بالمواصلات العامة
المترو إلى Jardim Zoológico (كما إلى حديقة الحيوان)، ثم 15 دقيقة سيرًا أو مشوار قصير بسيارة أجرة.
-
تمثال المسيح الملك (Cristo Rei)
تمثال المسيح المواجه للشبونة من الضفة الجنوبية: أوسع إطلالة على المدينة والجسر.
كيف تصل · ≈ 50 دقيقة بالمواصلات العامة
القطار إلى Cais do Sodré، ثم العبّارة إلى Cacilhas (10 دقائق)، ثم الحافلة إلى Cristo Rei (نحو 10 دقائق).
-
كاسيلياش ورصيف جينجال
نزهة سرية على الضفة الأخرى من النهر: امشِ على رصيف جينجال القديم بمحاذاة مستودعات متداعية، وأمامك أجمل منظر للشبونة كأنه بطاقة بريدية.
كيف تصل · ≈ 40 دقيقة بالقطار والعبّارة
القطار إلى Cais do Sodré، ثم العبّارة إلى Cacilhas، ثم سيرًا على طول النهر غربًا باتجاه الجسر.
-
شاطئ كاركافيلوش
شاطئ رملي طويل بأمواج ومدارس لركوب الأمواج ومقاهٍ على الشاطئ. أسهل شاطئ حقيقي يمكن الوصول إليه من الفندق.
كيف تصل · ≈ 20 دقيقة بالقطار
من محطة بيليم، قطار إلى Cascais (ليس القطارات التي تنتهي في Oeiras)؛ انزل في Carcavelos وامشِ 10 دقائق نزولًا إلى البحر.
-
شاطئ سانتو أمارو دي أويراش
شاطئ محمي وأهدأ يحبه أهل المنطقة، مناسب للعائلات، وعلى امتداده ممشى بحري.
كيف تصل · ≈ 15 دقيقة بالقطار
القطار من بيليم باتجاه Oeiras أو Cascais؛ انزل في Santo Amaro وامشِ 5 دقائق.
-
كاشكايش وشواطئها
قرية صيادين سابقة صارت بلدة ساحلية، فيها شواطئ رملية صغيرة ومرسى وبلدة قديمة جميلة. امشِ على الطريق الساحلي إلى بوكا دو إنفيرنو، حيث يرتطم البحر بالمنحدرات الصخرية.
كيف تصل · ≈ 30 دقيقة بالقطار
من محطة بيليم، قطار إلى Cascais حتى نهاية الخط (نحو 30 دقيقة)؛ الشواطئ بجوار المحطة.
-
شاطئ غينشو
شاطئ أطلسي بري عند سفوح تلال سينترا، يحبه ممارسو رياضة الكايت سيرف. كثير الرياح والأمواج القوية في الغالب: للمشي وركوب الأمواج ومشاهدة الغروب أكثر منه للسباحة.
كيف تصل · ≈ 55 دقيقة بالمواصلات العامة
القطار إلى Cascais، ثم الحافلة إلى Guincho (نحو 20 دقيقة)؛ ويمكن الوصول إليه أيضًا بالدراجة عبر مسار الدراجات الساحلي.
-
كوشتا دا كاباريكا
كيلومترات من الشواطئ الرملية على الضفة الجنوبية، ومقاهي الشاطئ على طول الساحل. طريق لا يعرفه معظم السياح: العبّارة من بيليم.
كيف تصل · ≈ 60 دقيقة بالعبّارة والحافلة
العبّارة من محطة بيليم النهرية إلى Trafaria (نحو 20 دقيقة)، ثم الحافلة إلى Costa da Caparica (نحو 15 دقيقة).
-
فونتي دا تيليا
الطرف الجنوبي الهادئ من ساحل كاباريكا، تحت جرف أحفوري، مع مطاعم سمك بسيطة على الرمال.
كيف تصل · ≈ 80 دقيقة بالعبّارة والحافلة
كما إلى كوشتا دا كاباريكا؛ في الصيف تابع بقطار الشاطئ الصغير على طول الكثبان، وفي بقية السنة بالحافلة.
-
سينترا
قصور كأنها من الحكايات في غابة على التلال: قصر بينا، وقلعة المور، وكينتا دا ريغاليرا ببئر التنشئة الشهيرة. اذهب باكرًا، واشترِ التذاكر عبر الإنترنت، وخصّص يومًا كاملًا.
كيف تصل · ≈ 75 دقيقة بالمواصلات العامة
الترام 15E حتى Praça da Figueira، ثم دقيقتان سيرًا إلى محطة Rossio، ثم القطار إلى Sintra (نحو 40 دقيقة).
-
كابو دا روكا، حيث تنتهي اليابسة
أقصى نقطة غربًا في أوروبا القارية، «حيث تنتهي الأرض ويبدأ البحر» بكلمات الشاعر كامويس: منحدرات برية ومنارة والمحيط الأطلسي المفتوح.
كيف تصل · ≈ 90 دقيقة بالمواصلات العامة
القطار إلى Cascais أو إلى Sintra، ثم الحافلة إلى Cabo da Roca (رحلاتها قليلة: تحقق من المواعيد).
-
المطار
يبعد المطار نحو 15 كم: من 25 إلى 30 دقيقة بسيارة أجرة أو بتطبيق نقل خارج ساعات الذروة. يسعدنا أن نطلب لك سيارة أجرة.
كيف تصل · ≈ 30 دقيقة بسيارة الأجرة
بالمواصلات العامة (نحو ساعة): القطار أو الترام 15E إلى Cais do Sodré، ثم حافلة Aerobus أو المترو (الخط الأخضر إلى Alameda، ثم الخط الأحمر إلى Aeroporto).
-
تذاكر المواصلات العامة
تذكرة 24 ساعة تشمل الحافلات والترام والمترو، وأخرى تضيف إليها قطارات كاشكايش وسينترا. حمّلها على بطاقة navegante، أو اشحن رصيدًا وادفع عن كل رحلة.
كيف تصل
البطاقات والشحن من الآلات في محطات المترو والقطار.
-
بطاقة لشبونة (Lisboa Card)
البطاقة الرسمية للمدينة: تشمل المواصلات العامة، ودخولًا مجانيًا أو مخفّضًا إلى كثير من المتاحف والمعالم. مجدية إذا كنت تخطط لعدة زيارات في اليوم.
كيف تصل
تُباع في مكاتب السياحة Ask Me Lisboa وعبر الإنترنت.
-
المال وصرف العملات
أرخص طريقة عادةً هي صرّاف Multibanco الآلي ببطاقتك. إذا عرض عليك الصرّاف أو المتجر الدفع بعملة بلدك، فاختر اليورو. مكاتب الصرافة في بايشا وفي المطار أسعارها أسوأ في الغالب.
كيف تصل
توجد صرّافات آلية في بيليم، قرب الدير والمحطة.
-
استئجار سيارة
لا تحتاج إلى سيارة داخل لشبونة نفسها، لكنها مفيدة لزيارة سينترا والساحل وأرابيدا. كل الشركات الكبرى موجودة في المطار، ولبعضها مكاتب في المدينة. تحدّث إلينا: نساعدك في الحجز.
كيف تصل
في المطار، مكاتب التأجير في صالة الوصول.
-
مراكز التسوق والتسوق
Colombo (مترو Colégio Militar/Luz)، من أكبر المراكز في شبه الجزيرة الإيبيرية؛ Amoreiras، وفي أعلى برجه مطلّ؛ El Corte Inglés (مترو São Sebastião)؛ Vasco da Gama بجوار الأوشيناريو (مترو Oriente). وللتسوق في الشوارع: شيادو وشارع Rua Augusta.
كيف تصل
كلها بالمترو من Cais do Sodré (بالقطار من بيليم).
-
الصيدليات والصحة
علامة الصيدليات صليب أخضر. ليلًا تبقى صيدلية واحدة مفتوحة في كل منطقة («farmácia de serviço»): القائمة على باب كل صيدلية. في حالة الطوارئ اتصل بالرقم 112.
كيف تصل
اسألنا عن أقرب صيدلية.
الأوقات تقريبية من الفندق. يُرجى التحقق من أيام العمل والمواعيد والأسعار قبل الذهاب.